Перефразированный текст (русский):
Вместо поверхностного вопроса о том, что именно не задалось у сборной Англии в Кубке Шести Наций, стоит углубиться и понять, почему сложилась такая ситуация.
Rephrased Text (English):
Rather than merely inquiring into *what* has faltered for England in the Six Nations, the crucial point is to delve deeper and understand *why* these issues have emerged.
