Оригинальный текст (перефразированный на русском)
Квинслендская франшиза «Редс» объявила об усилении состава к предстоящему сезону.
В команду вернулся флай-хав Картер Гордон из регбилиг. 24-летний полузащитник, который уже был включен в состав сборной Австралии на предстоящие осенние тесты, подписал трехлетний контракт.
Кроме того, «Редс» заключили однолетнее соглашение с Беном Волаволой. 34-летний хавбек сборной Фиджи имеет богатый опыт выступлений за такие клубы, как «Варатас», «Крусейдерс», «Мельбурн Ребелс», «Бордо», «Расинг 92», «Перпиньян» и «Ажен». Его последним клубом был «Лестер», с которым Волавола дошёл до финала прошедшего чемпионата Англии.
English Translation
The Queensland Reds franchise has announced significant squad reinforcements for the upcoming season.
Fly-half Carter Gordon makes his return to the team from rugby league. The 24-year-old playmaker, who has already been named in the Australian squad for the upcoming autumn tests, has secured a three-year contract.
Additionally, the Reds have finalized a one-year deal with Ben Volavola. The 34-year-old Fiji international fly-half brings extensive experience, having previously played for prominent clubs such as Waratahs, Crusaders, Melbourne Rebels, Bordeaux, Racing 92, Perpignan, and Agen. His most recent club was Leicester, with whom Volavola reached the final of the last English Premiership season.
