Валлийский регбийный союз (WRU) объявил о прекращении переговоров с владельцами клуба Ospreys относительно возможной сделки по приобретению также и клуба Cardiff. Изначально предполагалось, что владельцы Ospreys, которые также проявляли интерес к инвестициям в Cardiff, достигнут соглашения.

Однако, по сообщению WRU, процесс переговоров зашел в тупик, и достижение договоренности о совместном владении обоими клубами не состоялось. Причины такого развития событий пока не раскрываются в полной мере, но факт остается фактом: совместное поглощение Cardiff владельцами Ospreys, о котором велись переговоры, не произойдет.

Английский перевод:

Cardiff Takeover Deal with Ospreys Owners Collapses

The Welsh Rugby Union (WRU) has announced the collapse of negotiations with the owners of Ospreys concerning a potential takeover deal that would have also involved the club Cardiff. Initially, it was anticipated that the owners of Ospreys, who had also expressed interest in investing in Cardiff, would reach an agreement.

However, according to the WRU, the negotiation process has reached an impasse, and an agreement for the joint ownership of both clubs will not materialize. The specific reasons for this development have not been fully disclosed, but the outcome is clear: the combined takeover of Cardiff by the Ospreys owners, which was under discussion, will not proceed.